Blunderbuss

All of Portlandia is swept up in the excitement of a new music and film festival.

פסטיבל המוסיקה והסרטים בלאנדרבאס עומד במרכז הפרק. אנחנו עוקבים אחר צמד פקידי קבלה מהגיהינום במלון עלוב ובניסיונה של זמרת עלובה להתקבל למופעים. אורחים: גאס ואן סנט, סלמה בלייר ועוד.

Todo Portlandia está revolucionado por un nuevo festival dedicado al mundo del cine y de la canción.