Learning to live in a symbiotic relationship with Mother Nature could be the difference between life and death for the residents of Port Protection.
Der Winter verlangt den Aussteigern einiges ab: Gary muss einen riesigen Baum fällen, Curly zieht mit ihrem Hund zur Gänsejagd und Mary bekommt es beim Angelausflug mit einem ungebetenen Gast zu tun.