Despite multiple threats, Jules makes it clear he's not afraid of the police. Williams seeks advice from an old friend.