La Natàlia li diu al Roger que no té la intenció d'enrotllar-s'hi més. El Roger descobreix que el seu pare és gai i s'emprenya amb el Pere perquè no l'hi ha dit. La Maria i l'Àlex troben un cadàver a la platja de la Barceloneta.
