Arturo Valls y sus compañeros de viaje continúan la aventura haciendo parada en Tokio, Japón, una ciudad tumultuosa en la que convivirán con sus más de cuarenta y cinco millones de habitantes, tecnología punta, idioma indescifrable, cultura milenaria y su puntito ‘friki’. Un país en el que se encontrarán un fuerte contraste cultural.
Arturo Valls y sus compañeros de viaje dejan atrás Asia y cambian radicalmente de idioma y cultura, atraviesan el Pacífico para adentrase en su próximo destino: México lindo y querido. Conocen Ciudad de México como auténticos turistas y pasan una velada muy animada en una de las cantinas más famosas de México. Tras una noche de tequilas y mariachis, se delitan con un gran banquete de productos mexicanos a bordo de una trajinera mientras pasean por el río. En esta etapa, al igual que en las anteriores, uno de los intrépidos aventureros recupera el tiempo perdido y cumple su ansiado sueño.
Los aventureros concluyen su viaje visitando los coloridos Chile y Brasil.
