Episódio 8

Na tasca de Serafim, os ânimos estão quentes. Tó Mané quase que chega a vias de facto com Nando devido à prisão do Miúdo. Eduardo decide vender o Testículo à arquiteta Serpa Fução (Sílvia Rizzo), Simão, ajudado por Filipa, infiltra-se nas cavalariças e provoca uma tragédia.

In Serafim's tavern, tempers are hot. Tó Mané almost hits Nando due to the arrest of the Kid. Eduardo decides to sell Testículo to the architect Serpa Fução (Sílvia Rizzo), Simon, helped by Filipa, infiltrates the stables and causes a tragedy.