Depois de várias provações ao homem bom que desejava ser, Simão não resiste e volta ao seu lado negro. Filipa, após a fuga da prisão, pretende passar o mais despercebida possível, pelo que aluga uma casa num bairro popular.
After several trials to the good man he wished to be, Simão can't resist and returns to his dark side. After escaping from prison, Filipa intends to go as unnoticed as possible, so she rents a house in a popular neighborhood.