An der Kennedy High herrscht nervöses Treiben: Die Abschlussprüfungen stehen an. Lily, die eigentlich nichts zu befürchten hat, macht wie immer alle verrückt. Selbst ihr eigener Freund Josh fühlt sich extrem von ihr unter Druck gesetzt und hat das Gefühl, dass er von ihr geistig nicht für voll genommen wird. Mary Chery, immer auf der Suche nach Möglichkeiten, sich in Szene zu setzen, beschließt, ihre Intelligenz vorab bei einer Fernsehshow unter Beweis zu stellen. Bei der Zusammenstellung ihres Teams zeigt sie jedoch wenig Fingerspitzengefühl, denn sie verwehrt ihrer Mutter die Teilnahme in ihrer Mannschaft. Doch so leicht lässt sich ihre Mutter nicht abfertigen – mit einem eigenen Team steht sie ihrer Tochter plötzlich in der Show als Konkurrentin gegenüber. Carmen kann dem Druck der Abschlussprüfung nicht standhalten und beschließt, die Prüfung zu verschieben und stattdessen erst mal Salsa tanzen zu lernen. In den Tanzstunden stößt sie auf einen sehr attraktiven Jungen namens Pablo und verliebt sich augenblicklich in ihn. Leider bewirkt die Sprachbarriere zwischen den beiden, dass es zu einigen Missverständnissen kommt: Carmen fühlt sich benutzt und hat Angst davor, dass schon wieder jemand mit ihren Gefühlen gespielt hat. Sie schmeißt die Tanzstunden hin und bereut ihre Entscheidung, den Abschlusstest verschoben zu haben bitterlich. Plötzlich steht Pablo vor ihr und bittet sie, um eine Verabredung … Im ‚Schlaumeierduell‘ fährt ausgerechnet Josh den Sieg für die ganze Mannschaft ein, und Lily erkennt, dass sie ihren Freund unterschätzt hat und muss sich bei ihm entschuldigen.
Desperately seeking to be popular again, Mary Cherry fails in an audition to a teen talent show. But that didn't stop her, and she decides to put a team of students together to be in "The Big Head Challenge". Everybody is studying for the SATs and they all think it would be a nice way to test their knowledge at this competition. Cherry Cherry, who has become a student at KH (trying to beat her 50 points score in her SAT), also tries to get in, but loses the very last spot to Josh, who surprisingly know a lot more about chicken than we thought. Meanwhile, Carmen decides to take salsa lessons, and has her heart broken by the instructor, whom she had a crush for. But after he realizes how bad he made Carmen feel, he goes to KH to ask her out. At the competition, the gang is first relieved to be against the John Ashcroft Private School for Special Needs Children, but then surprised when they see that Cherry Cherry has bought the entire team.
Mary Cherry décide de participer à un jeu télévisé. Josh pense que Lily le prend pour un idiot. Il décide d'entrer dans l'équipe de Mary Cherry pour l'épater...
