Nicole ist verzweifelt darüber, dass sie kein Glamazon-Girl mehr ist. Als auch sämtliche Verführungsversuche fehlschlagen und ihren Trainer Krupps nicht umzustimmen vermögen, greift Nicole zu radikalen Maßnahmen: Mit Hilfe eines gestellten Films, der Krupps in kompromittierenden Situationen zeigt, will sie ihn erpressen. Doch ihr Plan schlägt fehl, und Nicole wird nun für immer von den Glamazon-Girls suspendiert. Ein neuer Schüler kommt auf die Kennedy High: George, eine echte Sportskanone. Er wird sofort ins Footballteam der Schule aufgenommen und zieht sich so Josh’s Missgunst zu. Der Konflikt zwischen den beiden ist vorprogrammiert. Coach Krupps verschafft Jane eine Anstellung an der Kennedy High als Vertrauenslehrerin. Dabei kommen sich die beiden zusehends näher. Josh ist über die Entwicklung alles andere als begeistert. Sam hat sich ein heißes Thema für ihren neuen Artikel ausgesucht: Sie plant einen Beitrag über die Vetternwirtschaft an der Schule. Ihre Recherchen bringen allerlei Schmutz zu Tage. Sie entscheidet sich aber letztlich doch gegen eine Veröffentlichung des Artikels – aus persönlichen Gründen …
Nicole, desperate to get back to the Glamazons, tries to bribe and blackmail Principal Krupps. Her attempts fail and she gets Mary Cherry and Sugar Daddy to help her make a fake video about him. As a result, she gets terminated from the cheerleaders forever. A new kid joins Kennedy High and gets a spot on the football team. Josh, jealous of him, tries to put everybody else against him. He gets his mom a job at school and she starts to date the football coach, and Josh's life falls apart. Sam misjudges George but realizes that friendship is more worth than an article. Josh finds Nicole crying, a proof that she still has a human side. They console each other.
Nicole, qui veut à tout prix réintégrer les Glamazones, organise avec Mary Cherry et Sugar Daddy un plan pour faire chanter le principal Krupps. Un noir américain, George Austin arrive à Kennedy High. Sam pense qu'il a bénéficié d'un traitement de faveur parce qu'il est très doué pour le football. Elle doit rédiger un article le concernant et se rend compte qu'il est plus intéressant qu'elle ne le pensait. Josh craint que George ne lui vole sa place de capitaine de l'équipe...
