National Geographic’s most renowned and beloved vets treat a menagerie of animals in Michigan, Ohio and Alaska.