Arkham City has some 8-Bit bats in the belfry, with a secret more guarded than Bruce Wayne’s clandestine nightlife.