Alors qu'il joue aux indiens, Pompon est convié à participer au grand ménage de printemps de la tanière. Qu'à cela ne tienne, il décide de joindre l'utile à l'agréable et se transforme en Œil de Lynx, le plus grand chasseur de poussière que la forêt n'ait jamais connu
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Thierry Gaudin | Writer | ||
| Christelle Rosset | Writer | ||
| Matthieu Gaillard | Director |