Les futurs pompiers vont apprendre à la dure que l'ordre et la discipline doivent être respectés en tout temps à l'IPIQ. Richard Béliveau, l'enseignant responsable du volet paramilitaire, leur réserve une surprise.