Из-за конфликта с мэром Витя собирается срочно покинуть город. Но есть одна проблема: кто-то украл полкилометра железнодорожных рельсов. А это значит, что Вите снова придётся решать проблемы Полярного. Нуждин наконец-то получает шанс посадить Болта, но для этого ему придётся сильно попотеть.