Les enfants rôdent trop autour des souterrains du château, alors Carmagnol et Mimile décident d'enfermer l'Artiste chez Carmagnol. Pendant ce temps, les gendarmes arrêtent Zéphirin…
