C.J. soll auf Polly, Lila und Shani aufpassen. Die Mädchen finden C.J. supercool und wollen gern so sein wie sie. C.J. sieht in ihnen jedoch nur Babys. Die Mädchen sind empört und machen sich auf den Weg ins Einkaufszentrum.
Polly traverse une aire de jeux pour enfants, mais ce n'est pas de tout repos.
