Nach einem Diebstahl in Hannover verfolgen Robin Melzer und Norbert Faust drei flüchtige Täter. In Gießen wurde ein Familienvater mit seinem 2-jährigen Sohn im botanischen Garten eingesperrt.