Robin Melzer und Norbert Faust aus Hannover verfolgen eine Spur ins Rotlicht-Milieu, wo es eine Messerstecherei gegeben haben soll. Bei einem Wohnungsbrand unterstützen Milena und Dominique die Feuerwehr und versuchen die aufgeregte Mieterin zu beruhigen. Die Frage, die sich den Beamten hier stellt: War es ein technischer Defekt oder Brandstiftung?