Politiet patruljerer blandt de unge i butikscentret. En medarbejder bliver bekymret, da hans ven ikke kommer på arbejde, og kriminalpolitiet efterforsker situationen.
Politiet patruljerer blant ungdommene i kjøpesenteret. En medarbeider blir bekymret når vennen ikke kommer på jobb, kriminalpolitiet undersøker situasjonen.