Vlado får et tip om en bilist, der kører, som om han er fuld eller narkopåvirket. Da han får øje på bilen, er det tydeligt, at der er noget galt. Peter får fat på en bil, der ikke må køre på vejene, og Thomas er på udkig efter en gruppe biltyve, der har stjålet både en pickup-truck og en ATV fra samme kvinde.