Peter leder efter en formodet spritbilist, der har sat sit eget og andres liv på spil ved at køre gennem bommene på en jernbaneoverskæring. Et villakvarter er plaget af indbrud, så da Vlado ser en varebil magen til tyvenes, skal det gå stærkt. Og i USA finder danskeren Thomas en stjålet bil.