På en tankstation møder Vlado en fuld mand, der er ankommet i bil med en af de højeste promiller, Vlado nogensinde har set. I Nordsjælland er der sprit- og narkokontrol og her stopper Jørgen en bilist, der tidligere på aftenen har været sigtet for narkokørsel, så han må igen til test på sygehuset. I Upper Darby rykker Thomas ud til en melding om indbrud, og finder en mistænkelig person på bagtrappen. Og på Københavns vestegn betyder den travle morgentrafikken uheld.