I Politijagt er vi på patrulje med færdselspolitiet. Claus fra Nordsjællands Politi må sætte efter en motorcyklist, der forsvinder ud i horisonten på en landevej. Med over 180 km/t får han endelig indhentet fartsynderen, der bliver noget overrasket.Men Claus må sande, at det ikke er alle motorcyklister der kan fældes på videomålinger, da han forsøger at sætte en stopper for en ung mands hasarderede kørsel.Vlado får sin sag for, da han vil anholde en fuld mand, der har forsøgt at køre på sin knallert. Men manden går mere op i, at han har guldfisk i sit hjelmrum end det faktum, at han er anholdt for spirituskørsel.