Hvad betyder en bøde mere til bunken for en bilist der konsekvent overtræder loven? Og kan Dennis' patruljevogn følge med, da en bil med over 220 km/t nærmest flyver forbi ham på motorvejen ved Esbjerg? I Nordsjælland er Claus på jagt efter utålmodige bilister i myldretidstrafikken. Der køres for hurtigt og alt for tæt, og da Claus standser én af dem, der ligger og presser, fortæller hans næse ham, at sagen er langt mere alvorlig end han umiddelbart troede.