Kasper stopper en bilist, som kører uden sele og alt for stærkt i byen, og det får konsekvenser. Vlado og hans kollega er på patrulje en fredag aften, hvor de holder øje med, om nogen skulle have fået en øl for meget.
