Chanel og Balder deltar på en ransaking av et hus med tyvegods. Ståle og Elvis forbereder seg på en potensiell voldelig demonstrasjon, mens Øyvind drømmer om en vakt med store beslag.
Chanel og Balder deltager i en ransagning af et hus med stjålne varer. Ståle og Elvis forbereder sig på en potentielt voldelig demonstration.