Frode og Marius stopper en bil som holder alt for høy hastighet, hvor sjåføren blir rasende. Situasjonen eskalerer da spyttprøven gir utslag for kokain. Inge er på tur med motorsykkelen, og stopper syklister som ikke respekterer rødt lys i trafikken og må håndtere en gravemaskin som skaper problemer i Granfosstunellen. Marius og Frode rykker ut til et ran på Grorud, eller et narkotikasalg som har gått galt?