Riehakas rattijuoppo työllistää Maxia ja Jarkkoa pitkälle yöhön. Naisasiakas tarjoaa partiolle korvausta saamastaan palvelusta. Aamuyöllä talonvaltausepäily työllistää useita partiota.