Para policjantów z patrolu piątego - wciąż w zaskakującym tymczasowym składzie - interweniuje w sprawie porzuconego roweru. Okazuje się, że rower należał do zaginionej dziewczyny. Policjanci muszą rozstrzygnąć, czy było to porwanie czy ucieczka. Śledztwo zaczynają od weryfikacji zapisów z miejskiego monitoringu. W międzyczasie pojawia się żądanie okupu i sprawa nabiera tempa. Tymczasem Mikołaj Białach opuszcza salę szpitalną. Policjant jest zdeterminowany, by dopaść niebezpiecznych ludzi odpowiedzialnych za jego pobicie i krzywdę wyrządzoną jego córce Dominice.
Para policjantów z patrolu piątego - wciąż w zaskakującym tymczasowym składzie - interweniuje w sprawie porzuconego roweru. Okazuje się, że rower należał do zaginionej dziewczyny. Policjanci muszą rozstrzygnąć, czy było to porwanie czy ucieczka. Śledztwo zaczynają od weryfikacji zapisów z miejskiego monitoringu. W międzyczasie pojawia się żądanie okupu i sprawa nabiera tempa. Tymczasem Mikołaj Białach opuszcza salę szpitalną. Policjant jest zdeterminowany, by dopaść niebezpiecznych ludzi odpowiedzialnych za jego pobicie i krzywdę wyrządzoną jego córce Dominice.
