Patrol piąty dostaje informację o strzelaninie w domku na terenie ogródków działkowych. Sprawę zgłasza pani Halinka, która jakimś trafem zawsze znajduje się w centrum niepokojących wydarzeń. Na miejscu policjanci odkrywają ciało. W śledztwo z morderstwem w tle angażuje się także komisarz Szulc. Główną podejrzaną jest żona zabitego, która była widziana z nim jako ostatnia. Kiedy patrol piąty odnajduje ją z bronią w ręku, a do tego okazuje się, że zatrzymana ma kochanka, który podejrzany jest o współudział, rozwiązanie tej sprawy narzuca się samo. Czujnym policjantom wydaje się ono jednak nieco zbyt oczywiste. Tymczasem Lena nadal przeżywa finansową zapaść i brak jej pieniędzy na dodatkowe wydatki, których przysparza nastoletnia córka. Policjantka kolejny raz wspomaga się farmakologicznie, aby przetrwać dzień. Niestety sprowadza przez to kłopoty na swojego ukochanego.
Patrol piąty dostaje informację o strzelaninie w domku na terenie ogródków działkowych. Sprawę zgłasza pani Halinka, która jakimś trafem zawsze znajduje się w centrum niepokojących wydarzeń. Na miejscu policjanci odkrywają ciało. W śledztwo z morderstwem w tle angażuje się także komisarz Szulc. Główną podejrzaną jest żona zabitego, która była widziana z nim jako ostatnia. Kiedy patrol piąty odnajduje ją z bronią w ręku, a do tego okazuje się, że zatrzymana ma kochanka, który podejrzany jest o współudział, rozwiązanie tej sprawy narzuca się samo. Czujnym policjantom wydaje się ono jednak nieco zbyt oczywiste. Tymczasem Lena nadal przeżywa finansową zapaść i brak jej pieniędzy na dodatkowe wydatki, których przysparza nastoletnia córka. Policjantka kolejny raz wspomaga się farmakologicznie, aby przetrwać dzień. Niestety sprowadza przez to kłopoty na swojego ukochanego.
