Prywatny darczyńca przysyła na komendę nowy sprzęt komputerowy. Z prezentu cieszą się wszyscy funkcjonariusze. Gdy komendant Witacki dowiaduje się, kto stoi za tym hojnym gestem, każe jednak oddać rzeczy z powrotem. Lena i Białach zatrzymują pirata drogowego, który okazuje się ojcem wiozącym dziecko na przeszczep serca. Stróże prawa proponują eskortę do samej stolicy. Podróż nie jest łatwa, a na patrol czekają niespodziewane wyzwania. Załoga musi zapobiec rabunkowi w przydrożnym zajeździe i ominąć drogowe blokady. Podczas jazdy stan dziewczynki się pogarsza. Traci ona przytomność. Tymczasem w domu Wolskiego pojawia się Renata Jaskowska. Jej szef ma dla niej zadanie, którego była pani komendant nie chce się podjąć. Wolski nie przejmuje się niesubordynacją szefowej ochrony i wyciąga innego asa z rękawa.
Prywatny darczyńca przysyła na komendę nowy sprzęt komputerowy. Z prezentu cieszą się wszyscy funkcjonariusze. Gdy komendant Witacki dowiaduje się, kto stoi za tym hojnym gestem, każe jednak oddać rzeczy z powrotem. Lena i Białach zatrzymują pirata drogowego, który okazuje się ojcem wiozącym dziecko na przeszczep serca. Stróże prawa proponują eskortę do samej stolicy. Podróż nie jest łatwa, a na patrol czekają niespodziewane wyzwania. Załoga musi zapobiec rabunkowi w przydrożnym zajeździe i ominąć drogowe blokady. Podczas jazdy stan dziewczynki się pogarsza. Traci ona przytomność. Tymczasem w domu Wolskiego pojawia się Renata Jaskowska. Jej szef ma dla niej zadanie, którego była pani komendant nie chce się podjąć. Wolski nie przejmuje się niesubordynacją szefowej ochrony i wyciąga innego asa z rękawa.
