Natalia odwiedza Arka w szpitalu. Narzeczony jest zrezygnowany, nie widzi dla siebie nadziei. Natomiast policjantka znajduje w sobie ducha walki i nie chce pozwolić na śmierć ukochanego. Opowiada o eksperymentalnej metodzie leczenia, o której wyczytała w Internecie. Teraz będzie trzeba zdobyć na nią pieniądze. Na komendzie pojawia się zrozpaczona kobieta. Jej córka próbowała popełnić samobójstwo. Kobieta twierdzi, że podżegał ją do tego jej chłopak. Chce, aby policjanci to sprawdzili. Inny trop w tej sprawie prowadzi wprost do organizatorów konkursu piękności. Policjanci muszą przeniknąć w ich struktury, by zweryfikować swoje podejrzenia. Z pomocną dłonią przychodzi Witacki. Organizuje bezpośrednie dojście, a Natalia staje się jedną z uczestniczek konkursu. Roman kolejny raz pakuje się w kłopoty. Tym razem próbuje wystawić mandat mężczyźnie za niesprzątanie po swoim pupilu. Gdyby nie waleczna Matylda, nowy strażnik miejski skończyłby z podbitym okiem.
Natalia odwiedza Arka w szpitalu. Narzeczony jest zrezygnowany, nie widzi dla siebie nadziei. Natomiast policjantka znajduje w sobie ducha walki i nie chce pozwolić na śmierć ukochanego. Opowiada o eksperymentalnej metodzie leczenia, o której wyczytała w Internecie. Teraz będzie trzeba zdobyć na nią pieniądze. Na komendzie pojawia się zrozpaczona kobieta. Jej córka próbowała popełnić samobójstwo. Kobieta twierdzi, że podżegał ją do tego jej chłopak. Chce, aby policjanci to sprawdzili. Inny trop w tej sprawie prowadzi wprost do organizatorów konkursu piękności. Policjanci muszą przeniknąć w ich struktury, by zweryfikować swoje podejrzenia. Z pomocną dłonią przychodzi Witacki. Organizuje bezpośrednie dojście, a Natalia staje się jedną z uczestniczek konkursu. Roman kolejny raz pakuje się w kłopoty. Tym razem próbuje wystawić mandat mężczyźnie za niesprzątanie po swoim pupilu. Gdyby nie waleczna Matylda, nowy strażnik miejski skończyłby z podbitym okiem.
