Podczas porannej odprawy komendant Jaskowska informuje policjantów, że z konwoju uciekł groźny przestępca. Wszystkie jednostki zostają postawione w stan gotowości. W ciągu dnia Natalia i Wojtek dostają informację od Jacka, że podejrzany może znajdować się w pobliżu niewielkiej stacji kolejowej. W trakcie pościgu padają strzały. Czy dyżurny zbyt pochopnie wydał zgodę na ich oddanie? Tymczasem załoga 06 zajmuje się też sprawą starszej kobiety, która prawdopodobnie została pobita. Staruszka zaprzecza, ale policjanci czują, że staruszka coś przed nimi ukrywa. Natalia zaczyna się niepokoić nieobecnością siostry. Nawet nie podejrzewa, co naprawdę dzieje się z Matyldą. Juliusz jest załamany, bo znów uciekła mu Luna. Dzwoni do niego Darek, trener psów policyjnych. Ma dla niego niespodziankę i… prosi go o przysługę.