Na komendzie pojawia się nowy policjant - Miłosz Bachleda. Załoga 05 wyjeżdża na pierwszy wspólny patrol i zauważa dziewczynę, która próbuje skoczyć z mostu. Dzień wcześniej była ona na imprezie i niczego nie pamięta. Badania przeprowadzone w szpitalu wykazują, że została zgwałcona. Bachleda i Mróz muszą ustalić sprawcę. Dokonują zaskakującego odkrycia. W barze Mikołaja jeden z klientów znajduje szkło w daniu. Dochodzi do ostrej awantury, a klient domaga się odszkodowania. Białach podejrzewa, że sprawa może mieć drugie dno.
