Na komendę dzwoni studentka. Pod drzwiami mieszkania awanturuje się były partner jej współlokatorki. Wkrótce Zatońska i Zieliński dowiadują się od mężczyzny, że jego była dziewczyna marzy o karierze internetowej influencerki. By poprawić wygląd, planuje wykonać zabieg powiększania pośladków w podejrzanej klinice, w której lekarz wstrzykuje kobietom cement. Policjanci muszą odnaleźć dziewczynę, zanim dojdzie do tragedii.
