Policjanci z patrolu ósmego jadą do domu, w którym doszło do włamania. Na miejscu okazuje się, że zginęło kilka wartościowych przedmiotów. Kradzież zgłosiły dwie siostry. Uważają, że za rabunkiem może stać poznany w klubie tancerz, z którym jedna z kobiet jakiś czas temu spędziła noc. Na komendzie zjawia się zaniepokojony mężczyzna. Podejrzewa, że człowiek, któremu wynajął mieszkanie, może być terrorystą. Policjanci dokonują zaskakującego odkrycia. Wojtek uświadamia sobie, że czuje coś do Zuzy i nie może dłużej z nią pracować.
