W tym odcinku wrocławska policja zajmie się skutkami nocnego pijaństwa, którego konsekwencje będą o wiele poważniejsze niż mogłoby się wydawać. Ponadto pod komendą dojdzie do strzelaniny.