W tym odcinku wrocławska policja zbada sprawę kradzieży w rodzinie. Bliscy podejrzewają, że były narkoman ponownie zszedł na złą drogę. Policjanci spróbują również dowiedzieć się, kto sprzedał nastolatkom nielegalny alkohol.
