W tym odcinku wrocławska policja zajmie się sprawą napaści na właścicielkę sklepu. Policjanci podejrzewają, ze za wszystkim stoi przyszły zięć kobiety.