W tym odcinku wrocławska policja nie pierwszy raz będzie świadkiem awantury małżeńskiej. Ponadto w ich ręce wpadnie przestępca oskarżony o groźby, wymuszenia i porwanie.