W tym odcinku wrocławska policja przyjrzy się sprawie złodzieja przyłapanego na gorącym uczynku. Czy chłopak naprawdę zrobił to, o co oskarża go sprzedawca? Policjanci zmierzą się również z groźnymi bandytami oraz będą interweniować w domu, w którym dochodzi do przemocy.

W tym odcinku wrocławska policja będzie badać sprawę chłopaka, któremu bandyci kazali kopać grób. Ponadto przyjrzą się tragedii rodzinnej, do której doprowadziły narkotyki. I nie będzie to jedyny wątek narkotykowy w tym odcinku. Policja zatrzyma również dilera.