Patrol piąty dostaje wezwanie do szpitala specjalistycznego. Ktoś wykradł stamtąd niebezpieczne pierwiastki. Z zeznań pielęgniarki wynika, że złodziejami mogą być terroryści ze Wschodu. Co planują, jak wpłynie to na życie miasta, kto jest najbardziej zagrożony? Policjanci podejmują walkę z czasem, w której każda minuta się liczy. Tymczasem sierżant Daria Włodarczyk jest coraz bardziej samotna. Czy na tyle, żeby skorzystać z zaskakującej propozycji nowo poznanego mężczyzny?