Aspiranci sztabowi Natalia Mróz i Marek Korwicki w szkole towarzyszą synowi Marka – Igorowi w gabinecie dyrektora. Chłopak dostał nagrodę za najlepsze wyniki w województwie na olimpiadzie informatycznej. Policjanci są dumni. Funkcjonariusze wkrótce otrzymują wezwanie, którego długo nie zapomną. Patrol szósty jedzie na interwencję do wegańskiej knajpy. W wegańskim burgerze znaleziono ludzki ząb. Jeden z klientów boi się o swoją żonę, która miała w swoim posiłku niemiłą „niespodziankę”. Funkcjonariusze przesłuchują właściciela lokalu. W kuchni wszystko lśni czystością. Właściciel wyjaśnia, że dostawcą wegańskiego mięsa jest pewna manufaktura – lokalna firma. Policjanci zabezpieczają całą partię burgerów i zabierają dokumentację na dostawy. odkrywają rozbieżności w ilości produkowanych kotletów. Tymczasem przed komendą dochodzi do awantury. Emilia Drawska prosi funkcjonariuszy o wsparcie. Dwaj potężni mężczyźni biją się o kobietę o imieniu Nina, która usiłuje ich rozdzielić…