Policjanci z patrolu szóstego dostają informację o awanturze w szkole podstawowej. Chwilę później okazuje się, że to szkoła, w której uczy się Igor, syn Marka Korwickiego. Na miejscu zastają poszkodowanego jednego z uczniów, ma on złamaną nogę. Zdarzeniu przygląda się grupka dzieciaków, wśród nich jest również Igor. Nikt ze świadków nie chce opowiedzieć, co tak naprawdę się wydarzyło - jak doszło do wypadku z udziałem nastolatka. Syn Marka również nie chce pomóc policji. Patrol szósty konfiskuje hulajnogę, która leżała koło poturbowanego chłopaka i opuszcza boisko szkolne. Policjanci wracają na służbę i już po chwili interweniują w kolejnej sprawie. Tym razem Marek i Natalia ratują dziewczynkę, która zadławiła się jedzeniem. Niestety, to nie koniec wyzwań podczas jednego dnia. Tym razem Marka czeka niespodzianka w domu. Igor urządza małą imprezę, w której nastolatki spożywają alkohol. Policjant jest zszokowany całym zajściem.