Policjanci z patrolu szóstego dostają wezwanie do nieprzytomnej nastolatki. Dziewczyna ma zasinienia na rękach, które sugerują, że z kimś się szarpała, zaś rozcięcie z tyłu głowy mogło powstać w wyniku uderzenia. Matka dziewczyny rzuca podejrzenie na ojca poszkodowanej, który niedawno zjawił się w życiu nastolatki. Chwilę później mężczyzna pojawia się w szpitalu z pretensjami do byłej żony, iż nie umie zająć się dzieckiem. To on podsuwa policjantom nowy trop. Obwinia chłopaka córki, sugerując, że różnica wieku mogła doprowadzić do sytuacji konfliktowej. Patrol szósty sprawdza ten trop i sprowadza tego młodego mężczyznę na komendę. W jego telefonie znajdują treści, które mogą go pogrążyć. Jednak chłopak do niczego się nie przyznaje. Niestety, dziewczyna ma krwiaka głowy i musi przejść skomplikowaną operację. Policjantom bardzo zależy, aby ująć sprawcę brutalnego napadu. Dziennikarka Olga zajmuje Natalii cały wolny czas. Marek jest niepocieszony brakiem obecności żony w jego życiu.