Patrol szósty zostaje wezwany do awantury w domu na przedmieściach. Na miejscu policjanci spotykają sąsiadkę, która zadzwoniła na komendę w tej sprawie. Od kobiety dowiadują się szczegółów dotyczących skłóconego małżeństwa. Policjanci próbują dostać się do środka, ale nikt nie odpowiada z wnętrza willi. Po wtargnięciu przez taras znajdują męża całego we krwi, z przeciętym gardłem. Mężczyzna pochodzi z Ekwadoru, nie mówi po polsku i na widok policjantów zaczyna uciekać. Patrolowi szóstemu udaje się zatrzymać poszkodowanego i zorganizować mu pomoc medyczną. Chwilę później na komendzie zjawia się żona poszkodowanego, która twierdzi, że jej mąż w impulsie zazdrości sam przeciął sobie gardło. Po przesłuchaniu małżeństwo opuszcza komendę. W ciągu dnia okazuje się, że Emilce zniknęła niezabezpieczona broń z recepcji. Policjanci przekonują się, że ta kradzież ma coś wspólnego ze skłóconym małżeństwem. Natalia po ostatnich trudnych doświadczeniach wraca na służbę.