Dyżurny zjawia się z informacją o wypadku rowerowym. Poszkodowana dziewczyna jest w ciężkim stanie. Najechała na linkę, rozwieszoną na drodze jako zastawioną pułapkę. Aby mieć pewność, że tak było, policjanci z patrolu siódmego ruszają na miejsce zdarzenia. Ofiarę znalazła sąsiadka, która szukała swojego psa. Kobieta jest przekonana, że jak przechodziła tą drogą wcześniej, nie było żadnej linki. Ktoś musiał ją zawiesić tuż przed przejazdem tej dziewczyny. Okazuje się, że ona jest uczennicą szkoły muzycznej w klasie skrzypiec i właśnie przygotowywała się do ważnego konkursu. Matka dziewczyny jest przekonana, że to innym uczestnikom konkursu mogło zależeć, aby wyeliminować jej córkę. Policjanci z patrolu siódmego, czyli Mikołaj Białach i Miłosz Bachleda udają się do szkoły muzycznej w celu odnalezienia nowych tropów. Tymczasem Miłosz dowiaduje się od Tamary o liście z urzędu do spraw emigracji. Jego ukochana ma wrócić do swojego kraju.