Oficer dyżurny Jacek Nowak przynosi patrolowi siódmemu informację o nowym zgłoszeniu. Świadek widział mężczyznę, który pakował czarny duży worek, około 10 kg do bagażnika. Krew kapała z tego worka i według świadka wyglądało jakby w środku były poćwiartowane zwłoki. Mikołaj Białach i Miłosz Bachleda ruszają w teren, aby zweryfikować informacje ze zgłoszenia. Policjantom udaje się namierzyć podejrzanego. Okazuje się, że mężczyzna jest kucharzem i przewozi poćwiartowane mięso. Mężczyzna przyznaje się, że jest to skradziony towar. Policjanci ruszają do restauracji, z której zostało ono zabrane. Na miejscu cała sprawa nabiera rozmachu. Na zapleczu policjanci znajdują związaną i zakneblowaną właścicielkę restauracji i jej męża. Teraz patrol siódmy rozpoczyna oficjalne śledztwo. Tymczasem na komendzie przesłuchiwana jest była policyjna psycholog Ida Szumiec. Mikołajowi Białachowi udaje się podsłuchać jej zeznania. Czego dowie się policjant o swojej dziewczynie?
The officer on duty, Jacek Nowak, brings information to patrol seven about a new report. The witness saw a man packing a large black bag, about 10 kg, into the trunk. Blood was dripping from the bag and, according to the witness, it looked as if there was a dismembered body inside. Mikołaj Białach and Miłosz Bachleda go into the field to verify the information from the report. The police manage to locate the suspect. It turns out that the man is a cook and transports quartered meat. The man admits that it is stolen goods. The police go to the restaurant from which it was taken. Once there, the whole thing is gaining momentum. In the back room, the police find the restaurant owner and her husband bound and gagged. Now Patrol Seven begins its official investigation. Meanwhile, former police psychologist Ida Szumiec is being interrogated at the police station. Mikołaj Białach manages to overhear her testimony. What will the policeman find out about his girlfriend?
