Odcinek 1155

Pierwszą interwencję policjanci przeprowadzają w szpitalu. Zostali wezwani przez zaniepokojonego lekarza. Na oddział przyjęto chłopaka z przepalonym przełykiem. Poszkodowany zjadł jakąś bardzo ostrą mieszankę i nastąpiła reakcja alergiczna. Chwilę później do policjantów podchodzą młodzi ludzie, którzy twierdzą, że chłopak wziął udział w challenge’u i wygrał. Okazuje się, że jest on słynnym internetowym celebrytą. Lekarz prosi policjantów o ochronę celebryty przed prasą i fanami. Do tego zadania specjalnego wyznaczają sierżanta Juliusz Poniatowskiego. Niestety, policjant sam wciąga się w zawody i chwilę później zostaje kolejnym pacjentem szpitala. Patrol piąty postanawia zaś sprawdzić, kto tak naprawdę zarabia pieniądze na krzywdzie nastolatków.

The police carry out the first intervention in the hospital. They were called by a concerned doctor. A boy was admitted to the ward with a burnt esophagus. The injured party ate some very spicy mixture and an allergic reaction occurred. A moment later, young people approach the police and claim that the boy took part in the challenge and won. It turns out that he is a famous internet celebrity. The doctor asks the police to protect the celebrity from the press and fans. For this special task, they appoint Sergeant Juliusz Poniatowski. Unfortunately, the policeman gets involved in the competition himself and a moment later he becomes another hospital patient. The fifth patrol decides to check who is really making money from harming teenagers.