Na komendę dzwoni kobieta, która słyszała strzały w okolicy starych magazynów. Do sprawdzenia tego zgłoszenia oficer dyżurny Jacek Nowak wysyła patrol siódmy. Niestety aspirant sztabowy Mikołaj Białach nie stawił się na służbie. Do pary podkomisarzowi Miłoszowi Bachledzie zostaje przydzielony posterunkowy Bartosz Sołtys. Policjanci ruszają na miejsce zgłoszenia. W pustych pomieszczeniach pofabrycznych znajdują ślady krwi oraz łuski kalibru 9mm. Policjanci proszą oficera dyżurnego o przysłanie policyjnego technika. Nieco dalej patrol siódmy znajduje dziewczynę, która słysząc strzały przestraszyła się i próbowała uciec. Podczas tej ucieczki upadła i zwichnęła nogę. Dziewczyna okazuje się być ważnym świadkiem zdarzenia, ale też sporo namiesza w śledztwie. Tymczasem Miłosz bardzo niepokoi się o Mikołaja. Po służbie postanawia poszukać swojego patrolowego partnera.
A woman calls the police station after hearing shots near the old warehouses. Duty officer Jacek Nowak sends the seventh patrol to check this report. Unfortunately, staff aspirant Mikołaj Białach did not show up for duty. Constable Bartosz Sołtys is assigned to the pair of Assistant Commissioner Miłosz Bachleda. The police rush to the scene of the report. In empty post-factory rooms they find traces of blood and 9mm shell casings. The police ask the officer on duty to send a police technician. A little further, the seventh patrol finds a girl who, hearing the shots, got scared and tried to run away. While escaping, she fell and dislocated her leg. The girl turns out to be an important witness to the event, but she also causes a lot of confusion in the investigation. Meanwhile, Miłosz is very worried about Mikołaj. After duty, he decides to look for his patrol partner.
